struggle的意思

struggle：一个灵活多变，含义丰富的词汇

当我们提及"struggle"，这个词汇所蕴含的含义丰富多样，犹如一幅色彩斑斓的画卷，等待我们去深入挖掘。让我们一起揭开这个词汇的多重面纱，深入理解其在不同语境下的含义和用法。

一、作为动词的"struggle"

当我们使用"struggle"作为动词时，它犹如一位面对挑战而不屈不挠的勇士。

1. 它意味着"奋力、努力"，尤其是在面对困难或阻力时。例如：她夜以继日地奋斗，终于完成了繁重的工作。一只小鸟挣扎着试图逃出笼子，寻求自由。

2. 它也代表着与某人或某物进行的身体或精神上的斗争。例如：他们在汹涌的激流中奋力抗争，最终成功抵达彼岸。他与抑郁症进行了多年的斗争，最终重获新生。

二、作为名词的"struggle"

当我们使用"struggle"作为名词时，它则是一位历经艰辛，承载着重重经历的旅者。

1. "奋斗、挣扎"是它的常见含义，代表一种艰难的过程或努力。例如：这次攀登是一次真正的奋斗。争取独立的斗争持续了数十年的时间。

2. 它也指代具体的"冲突、争斗"。例如：两群人之间突然爆发了冲突。

在日常使用中，"struggle"还有许多常见的搭配，如"struggle with"表示为某事费力，"struggle against"表示反抗某事，"struggle for"表示为争取某物而奋斗。

在中文中，"struggle"作为动词，我们可以翻译为"奋斗"、"挣扎"、"抗争"；作为名词，则可以翻译为"斗争"、"努力"、"冲突"。这个词汇的丰富含义，使得我们在不同的语境中能够灵活地运用它。

如果你对某个例句的应用存在疑惑，欢迎随时向我提问，我会尽力为你提供解答。这个充满力量的词汇"struggle"，在我们的生活中扮演着重要的角色，希望我们都能从中汲取力量，勇往直前！