意大利或将禁止使用英语
意大利近期提出一项引人注目的新立法草案,聚焦保护本土语言的纯正性,尤其着重限制在官方场合的英语及其他外语的使用。让我们深入了解这一法案的核心内容及其背后的故事。
一、法案核心条款概述:
这一法案规定公共行政部门、机构以及国营企业在执行职务时,必须使用意大利语进行官方文书、内部规章和职位名称的表述。这意味着英语缩略词或名称在官方场合将受到限制。对于在意大利运营的外国企业,他们也需要提供意大利语的内部规章和雇佣合同版本。
法案强调公共部门的雇员需具备良好的意大利语书面和口头表达能力,而所有劳动合同必须使用意大利语签署。这一举措旨在确保意大利语在日常工作中的主导地位。
该法案还规定了特殊场景的语言使用限制。例如,在示威集会、公共活动以及教育领域的非外语课程中,必须使用意大利语。
二、处罚措施:
对于违反上述规定的行为,将受到严厉处罚,面临5000欧元至10万欧元(约合人民币3.7万至74.5万元)的行政罚款。
三、立法背景:
意大利总理梅洛尼及其所属的右翼政党意大利兄弟党是推动这一法案的主要力量。他们认为过度使用英语已经对意大利语的纯洁性造成了威胁,特别是在英国脱欧后,更无需保留英语的优先地位。法案的起草者法比奥·兰佩利明确表示,此举旨在遏制“英语狂热”,保护本国语言文化。
四、动态:
目前,该法案尚未进入议会辩论阶段。我们将继续关注意大利的立法程序更新,以了解法案的后续进展。值得注意的是,欧洲其他国家也有类似的语言保护政策。例如,法国曾通过立法替换游戏领域的英语术语,显示出对语言文化的重视和保护。这一意大利的新立法草案无疑将在欧洲乃至全球引发广泛的讨论和关注。
尽管这一法案的出台引发了一些争议和讨论,但其背后所反映的对于语言文化的尊重和保护的初衷是值得肯定的。我们期待在未来看到更多关于这一话题的深入讨论,以及各国在保护自身语言文化方面的积极努力。